Development of machine translation technologies

SYSTRAN, a French company with presence in the USA and Luxemburg, develops and markets the leading Machine Translation (MT) technology, and provides a full range of automatic translation software products and services to millions of users. SYSTRAN's expertise comes with over 30 years of building translation software products for the US Department of Defense, as well as the Commission of European Communities and some of the largest commercial multinational corporations. 

The Challenge

Minimizing costs of development and maintenance of automatic translation software product.

The Solution

Off-site development of end-user applications for Windows platform which performs multilanguage translating and customizing translating with user defined dictionary. Aplana’s services included project management, development of software and integration with Systran’s linguistic engines and libraries as well as applications testing. Aplana was also involved into the development of Russian language resources for translating engines.

Tools and Technologies

In house developed APIs, C++, WTL, ATL, COM technologies

Project Details

• Duration: 30 month
• Total effort: 75 man/month